-
1 a thing you don't want is dear at any price
Пословица: на тебе, боже, что мне негоже, на тебе, боже, что нам негоже, на тебе, убоже, что мне негоже, на тебе, убоже, что нам негожеУниверсальный англо-русский словарь > a thing you don't want is dear at any price
-
2 used ((sarcastically) when a person gets rid of a useless thing by way of giving it to somebody as a gift) it is gloucestershire kindness
Пословица: на тебе, боже, что мне негоже, на тебе, боже, что нам негоже, на тебе, убоже, что мне негоже, на тебе, убоже, что нам негожеУниверсальный англо-русский словарь > used ((sarcastically) when a person gets rid of a useless thing by way of giving it to somebody as a gift) it is gloucestershire kindness
-
3 used it is gloucestershire kindness
Пословица: ((sarcastically) when a person gets rid of a useless thing by way of giving it to somebody as a gift) на тебе, боже, что мне негоже, ((sarcastically) when a person gets rid of a useless thing by way of giving it to somebody as a gift) на тебе, боже, что нам негоже, ((sarcastically) when a person gets rid of a useless thing by way of giving it to somebody as a gift) на тебе, убоже, что мне негоже, ((sarcastically) when a person gets rid of a useless thing by way of giving it to somebody as a gift) на тебе, убоже, что нам негожеУниверсальный англо-русский словарь > used it is gloucestershire kindness
-
4 bristol compliment
[ʹbrıstlʹkɒmplımənt]подарок, не нужный самому дарящему; ≅ на тебе, боже, что нам негоже
См. также в других словарях:
Вот тебе, Боже, что нам негоже. — (искажена из предыдущей). См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вот (на) тебе, Боже, что нам негоже — Народн. О подаянии, дарении того, что не нужно самому. ДП, 110; Жук. 1991, 190; БМС 1998, 52 … Большой словарь русских поговорок
НЕБОГА — муж., ·об., южн., зап. бедняк, убогий, нищий, калека, увечный; несчастный, бедующий. Небога, в этих ·знач. и еще ·в·знач. племянника, дальнего родного, осталось доселе в малорос. и белорус. наречья, но употр. в вор., курск. ·и·др.; встарь… … Толковый словарь Даля
ТОРОВАТОСТЬ - СКУПОСТЬ — Оденем нагих, обуем босых; накормим алчных, напоим жадных, проводим мертвых заслужим небесное царство. Кто сирых напитает, тот Бога знает (или: того Бог знает). Одной рукой собирай, другою раздавай! Одной рукой жни, другою сей! Дающего рука не… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БОГ — благословил кого чем. Народн. У кого л. всё благополучно складывается в какой то области, сфере жизни. ДП, 36. Бог [в, на] помочь (помощь)! кому. Разг. Устар.; Башк., Пск. Приветствие работающим, пожелание успеха в работе. ФСРЯ, 39; СРГБ 1, 47,… … Большой словарь русских поговорок
Маленькие картинки (в дороге) — Не следует путать с Маленькие картинки. Маленькие картинки (в дороге) Жанр: очерк Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1874 г … Википедия
Центр оздоровления и реабилитации «Надежда» — У этого термина существуют и другие значения, см. Надежда (значения). Также см. статьи о других людях с фамилией Антоненко. Это статья о неакадемическом направлении исследований … Википедия
Каин (брат Авеля) — Каин и Авель, картина Дж. Тиссо Каин (ивр. קין, от корня ק.נ.ה кана, имеющего также значение «создавать»), в Пятикнижии старший сын Адама. Убил своего брата Авеля из зависти за то, что жертва Авеля была принята Богом более благосклонно (Быт.4).… … Википедия
Каин (в Библии) — Каин и Авель, картина Дж. Тиссо Каин (ивр. קין, от корня ק.נ.ה кана, имеющего также значение «создавать»), в Пятикнижии старший сын Адама. Убил своего брата Авеля из зависти за то, что жертва Авеля была принята Богом более благосклонно (Быт.4).… … Википедия
Кайн — Каин и Авель, картина Дж. Тиссо Каин (ивр. קין, от корня ק.נ.ה кана, имеющего также значение «создавать»), в Пятикнижии старший сын Адама. Убил своего брата Авеля из зависти за то, что жертва Авеля была принята Богом более благосклонно (Быт.4).… … Википедия
Свято-Троицкий кафедральный собор (Ангарск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свято Троицкий кафедральный собор. Кафедральный собор Свято Троицкий собор Страна Россия Город … Википедия